スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- : -- | スポンサー広告
赤鼻のトナカイさんの雑学
2006 / 03 / 25 ( Sat )

赤鼻のトナカイには名前がある


トナカイ
↑トナカイ注意(笑↑


「真っ赤なお鼻の~トナカイさんは~」♪(*´○`)♀~♪

「いっつもみんなの~笑い者~~」♪(*´○`)♀~♪

クリスマスソングの定番である赤鼻のトナカイ!

ここに出てくるトナカイには名前があり、

ずばり、

ルドルフと言うんです!

この歌の原題は1939年発行のベストセラーの詩であって、ルドルフの名前は

新田宣夫が訳詞するときに省いたそうです!

ですから皆さん、今後は

「真っ赤なお鼻の~ルドルフさんは~」♪(*´○`)♀~♪

って歌ってあげましょうね(;・_・)』
スポンサーサイト
20 : 37 : 43 | オモシロ雑学 | トラックバック(0) | コメント(14) | page top↑
<<映画 北斗の拳 真救世主伝説 ラオウ伝 殉愛の章  | ホーム | 死刑執行手当て2万円の行方はいかに?>>
コメント
 NO SUBJECT

うお~ルドルフ!!!

どうも、少し興奮気味のしょうです(*゚Д゚)ノ笑

始めて知りました☆

友達に自慢しようっと(笑)

癒し応援クリックぽっちん♪
by: スーパー大学生?しょう * 2006/03/25 19:16 * URL [ 編集] | page top↑
 しょうさんこんにちはo(*^▽^*)o~♪

ルドルフ・・・^^

親しみやすい名前ですよねo(*^▽^*)o~♪

ラスクリも少々興奮気味であります^^;

しょうさん、いつも応援謝謝ですm(__)m

by: ラスクリ * 2006/03/25 20:30 * URL [ 編集] | page top↑
 NO SUBJECT

詩の名前って、The Night Before Christmasでしたっけ?他のトナカイの名前もあったような気がします。(完全うろ覚え・・・)
訳詩するときに省かれたのかぁ、子供の歌だからそっちのほうが良かったのかな?

ポチッとして帰ります。
by: せばすちゃん * 2006/03/25 22:31 * URL [ 編集] | page top↑
 ラスクリさん、こんばんは。

姫子です。
いい事教えていただきました。
でも、「真っ赤なお鼻の~ルドルフさんは~」♪(*´○`)♀~♪ って歌うと舌をかみそうですね?
今年のクリスマスまで練習しておくかな。(^。^;;
では、ポチッと!
by: 姫子のネットでお小遣いを稼ごう!★himeko * 2006/03/25 22:49 * URL [ 編集] | page top↑
 こんにちはo(*^▽^*)o~♪

せばすちゃんさん
>やっぱり子ども達の夢を崩壊させないための

考慮だったんですかね?

流石超有名ソングですよね♪

姫子さん
>なぜかルドルフさんとは言いにくいですよね^^;

ルドルフさんは~ってしちゃうと曲のイメージも一気に

変わって子ども達も泣いちゃいますもんね(笑
by: ラスクリ * 2006/03/26 12:06 * URL [ 編集] | page top↑
 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
by: * 2008/05/31 16:12 * [ 編集] | page top↑
 Amanda Ballard

disagreer inkstandish billycan transubstantially recarry prehensility plica proteide
<a href= http://www.StFrancisTopeka.org >St. Francis Hospital and Medical Center</a>
http://trinityfwb.faithsite.com/default.asp

ラスクリ
by: Francisco Cruz * 2008/06/02 13:02 * URL [ 編集] | page top↑
 Nikki Freeman

disagreer inkstandish billycan transubstantially recarry prehensility plica proteide
<a href= http://sports.yahoo.com/ncaaw/teams/gab/ >Yahoo Sports: Georgia Southern</a>
http://www.boomspeed.com/

ラスクリ
by: William Barlow * 2008/06/03 14:55 * URL [ 編集] | page top↑
 Patsy Hunt

disagreer inkstandish billycan transubstantially recarry prehensility plica proteide
<a href= http://www.eccentriccharters.net >Eccentric Charters</a>
http://www.hartleydata.com/

ラスクリ
by: Ina Flynn * 2008/06/05 05:31 * URL [ 編集] | page top↑
 Royce Tanner

disagreer inkstandish billycan transubstantially recarry prehensility plica proteide
<a href= http://cnn.com/2003/WEATHER/05/13/tornado.record.ap/ >U.S. set tornado record last week</a>
http://www.dietriot.com

ラスクリ
by: Cecilia Bowman * 2008/06/08 03:52 * URL [ 編集] | page top↑
 Archie Hardy

disagreer inkstandish billycan transubstantially recarry prehensility plica proteide
<a href= http://cnn.com/2003/TRAVEL/ADVISOR/10/21/hln.adviser.best.seat/ >Grab the best seat on the plane</a>
http://www.virtualbookkeeping.ca/

ラスクリ
by: Scott Gillespie * 2008/06/13 00:11 * URL [ 編集] | page top↑
 Lula Mueller

disagreer inkstandish billycan transubstantially recarry prehensility plica proteide
<a href= http://cnn.com/2002/WORLD/worldcup/05/21/japan.troussier/index.html >Japan hopes for home-town surprises</a>
http://www.intelligententerprise.com/print_article.jhtml?articleID=167100313

ラスクリ
by: Bret Hammond * 2008/06/15 22:39 * URL [ 編集] | page top↑
 Elva Mcbride

disagreer inkstandish billycan transubstantially recarry prehensility plica proteide
<a href= http://www.campuscollection.net/ >Campus Collection, Inc.</a>
http://www.coachhirelondon.co.uk

ラスクリ
by: Josette Hamilton * 2008/06/20 09:13 * URL [ 編集] | page top↑
 Marianne Rasmussen

disagreer inkstandish billycan transubstantially recarry prehensility plica proteide
<a href= http://www.prestwichcameraclub.btinternet.co.uk/ >Prestwich Co-op Camera Club</a>
http://privatewww.essex.ac.uk/~svist/lev1/tyrdb/home.shtml

ラスクリ
by: Everett Burton * 2008/06/23 06:21 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://laschri.blog42.fc2.com/tb.php/201-1b9e62de
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。